Impianto e terminale di scarico